Как реализовать всплывающее меню при наведении на изображение?

Требуется найти плагин или готовое решение для реализации следующего функционала: на странице размещено изображение, содержащее заголовок. При наведении курсора мыши на эту картинку поверх неё должно появляться контекстное меню со ссылками.

Наглядный пример: подобный эффект реализован на сайте brooklandsdetailing.ru на втором экране главной страницы в блоке «Услуги».

Ключевые требования к решению:

• Активация элемента при наведении курсора (hover-эффект).
• Отображение меню поверх изображения.
• Возможность размещения в меню нескольких кликабельных ссылок.

Предпочтительны варианты в виде готовых плагинов для популярных CMS (WordPress, Joomla) или чистые реализации на CSS/JavaScript.